En un article a l’ARA, signat per Joan Serra, he trobat
aquesta frase: “la furgoneta en la qual
viatjaven va caure al riu Ter després de no poder negociar un revolt...”.
De negociar revolts només n’havia sentit parlar als impagables periodistes de
TV3 dedicats a la soporífera retransmissió de les carreres de F1. Me’n vaig
ràpidament al diccionari de l’IEC a buscar el verb “negociar” i hi trobo tres
accepcions: dues fan referència a processos mercantils i la tercera a l’acte de
tractar d’aconseguir un acord. Enlloc hi surt cap revolt.
Algú em pot explicar, doncs, què carai negociem amb un revolt?
Potser la possibilitat de fotre’ns-la?
