En sabríem ara de caminar pels erms
amb els peus nus?
El restoll se'ns clava a la pell sense misericòrdia
i la sang mulla una terra eixorca, dura, grisa,
que dóna fruits eixorcs, durs i grisos que no alimenten
els ventres afamats dels homes.
Ara, pels erms no s'hi pot caminar,
ni amb els peus nus
ni calçats amb sabates cares.
Ara són plens d'edificis eixorcs, durs i grisos,
bastits pels homes de ventre afamat.
amb els peus nus?
El restoll se'ns clava a la pell sense misericòrdia
i la sang mulla una terra eixorca, dura, grisa,
que dóna fruits eixorcs, durs i grisos que no alimenten
els ventres afamats dels homes.
Ara, pels erms no s'hi pot caminar,
ni amb els peus nus
ni calçats amb sabates cares.
Ara són plens d'edificis eixorcs, durs i grisos,
bastits pels homes de ventre afamat.